MEDNIGHT

Ένα διαφορετικό καλοκαίρι

Η Βραδιά Ερευνητή, MEDNIGHT 2024, θα πραγματοποιηθεί στις 27 Σεπτεμβρίου 2024. Διαφορετικές μεσογειακές χώρες θα συναντηθούν σε μια εκδήλωση για την επιστήμη, κάτω από μια κοινή σημαία. Η βραδιά αυτή θα σηματοδοτήσει το τέλος τριών μηνών δραστηριοτήτων για το κοινό που θα πραγματοποιηθούν σε διάφορες πόλεις των μεσογειακών χωρών. Αυτό το καλοκαίρι οι επιστήμονες και οι ερευνητές θα έρθουν κοντά με κοινό όλων των ηλικιών σε δρόμους, πλατείες και παραλίες.

Θα αγναντέψουμε μαζί τα αστέρια πάνω από τη θάλασσα, θα λύσουμε γρίφους και θα παίξουμε επιστημονικά παιχνίδια, θα επισκεφτούμε σκάφη που έχουν ως αποστολή να μελετήσουν την πανίδα και να καταγγείλουν τις επιθέσεις που υφίσταται η Μεσόγειος… Θα ζήσουμε πολλές διαφορετικές δραστηριότητες που θα οδηγήσουν σε ένα αξέχαστο καλοκαίρι.

The European Women's Researchers' Night, MEDNIGH 2021,  will be held on September 24, 2021, and for the first time, various Mediterranean countries will come together in a science-related event under a common flag.  That night will mark the end of three months of activities for all audiences that will take place in different cities in Mediterranean countries.  This summer, gardens, streets, beaches and, for the first time, beach bars, will bring together scientists with audiences of all ages.  We will look at the stars over the sea together, we will solve challenges that will be a science game, we will visit boats whose mission is to study the fauna and denounce the attacks suffered by the Mediterranean... There will be more than 300 activities throughout an unforgettable summer.  .  The closing ceremony will take place in Alicante, at the Casa Mediterráneo, an organization under Spain's Ministry of Foreign Affairs, on September 24 and will coincide with the Researchers' Nights in another 370 cities throughout Europe.

Αυτός ο χάρτης δείχνει τις πόλεις της Μεσογείου στις οποίες θα πραγματοποιηθούν οι δραστηριότητες της Μεσογειακής Βραδιάς του Ερευνητή.

Γιατί MEDNIGHT?

500 million people on three continents are united by the world’s largest sea. We are Mediterranean. The sea that brushes us, a strategic geographic location, and the shared trace of our history, gives us a common character, and common problems.

23 countries: Albania, Algeria, Bosnia, Croatia, Cyprus, Egypt, Slovenia, Spain, France, Greece, Iran, Israel, Italy, Jordan, Lebanon, Libya, Malta, Morocco, Portugal, Syria, Tunisia, Turkey and the former Yugoslavia they bleed from the same wound: in all of them, male and female scientists are actively working for overcoming our major concerns.

Η ενασχόληση με τη Μεσογειακή Επιστήμη μας προσδιορίζει, μας κάνει μια σταθερή μοναδική ομάδα και μας δίνει την απαραίτητη δύναμη για να αναπτυχθούμε στο μέλλον. Το MEDNIGHT επιδιώκει να αναδείξει τη σημασία της Μεσογειακής Επιστήμης, ιδιαίτερα στους νέους, ώστε να καταλάβουν ότι τα προβλήματα που αντικρίζουν στις παραλίες μας, στη γη μας – που ερημώνει σταδιακά – και στην καθημερινότητά τους χωρίς επαρκείς πόρους για έρευνα, απασχολούν και πολλούς άλλους νέους στη Μεσογειακή Ευρώπη.

Θα δώσουμε ιδιαίτερη έμφαση στις γυναίκες ερευνητές στη Μεσόγειο

Ιστορικά, έχει αναδειχθεί η επιστήμη που διεξάγεται από άνδρες, γεγονός που καθιστά δύσκολο για τις γυναίκες να ταυτιστούν με τα επιτεύγματα. Ως εκ τούτου, εκτός από το να κάνουμε ορατή τη φιγούρα των γυναικών στην έρευνα, θα ονομάσουμε την εκδήλωσή μας στα ισπανικά, ιταλικά, ελληνικά… με θηλυκό γένος, μαζί με τον πρωτότυπο αγγλικό τίτλο “Mediterranean Researchers’ Night” (“Μεσογειακή Βραδιά Ερευνητών”).    

Οπότε, ας το κάνουμε! Το MEDNIGHT θα είναι ένα πάρτι. Επειδή η επιστήμη είναι το καλύτερο πάρτι στο οποίο μπορείτε να προσκληθείτε

Γιατί Mediterranean

Researchers’

Night

Θα δώσουμε ιδιαίτερη έμφαση στις γυναίκες ερευνήτριες από τη Μεσόγειο. Ιστορικά, έχει αναδειχθεί η επιστήμη που διεξάγεται από άνδρες, γεγονός που καθιστά δύσκολο για τις γυναίκες να ταυτιστούν με τα επιτεύγματα. Ως εκ τούτου, εκτός από το να καταστήσουμε ορατή τη φιγούρα των γυναικών στην έρευνα, ονομάζουμε την εκδήλωσή μας στα ισπανικά, ιταλικά, ελληνικά κ.λπ. με θηλυκό γένος, μαζί με τον πρωτότυπο αγγλικό τίτλο “Mediterranean Researchers’ Night”. Απώτερος στόχος μας είναι να προσελκύσουμε τους νέους και την κοινωνία γενικότερα σε ερευνητική σταδιοδρομία και στην επιστήμη. Για να το πετύχουμε αυτό, θα προσδιορίσουμε και θα αναδείξουμε τη μεσογειακή επιστήμη, με στόχο να δημιουργήσουμε ένα αίσθημα κοινής ταυτότητας και αφοσίωσης σε αυτήν και να την αναγνωρίσουμε ως κάτι για το οποίο μπορούμε να είμαστε υπερήφανοι. Πρόκειται επίσης για την ανάδειξη της σημασίας της ανταλλαγής γνώσεων και εμπειριών μεταξύ των ευρωπαϊκών χωρών και ειδικότερα των μεσογειακών.

MEDNIGHT is held within the framework of the European Research Night, a scientific dissemination project promoted and funded by the European Union’s Horizon Europe research and innovation programme under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement No 101162227